Soudain (adjectif)

Adjectif

Qui est subit, prompt. "Départ . Mort e. Irruption e. Cela a été bien ."
SOUDAIN est aussi adverbe et signifie Dans le même instant, aussitôt, tout d'un coup. "Il reçut l'ordre, et il partit. Un coup de vent emporta son chapeau."

Dictionnaire d'Emile Littré

Adjectif

 1   Qui se fait dans l'instant.
CORN.: « Revois ces champs guerriers dont les sacrés sillons Élevaient contre toi de s bataillons »
BOSSUET: « L'archiduc, par un mouvement du prince de Condé qui lui oppose des troupes fraîches, est contraint de prendre la fuite »
BOSSUET: « Emporté d'un coup , il [Turenne] meurt comme Judas Machabée »
BOSSUET: « Il [Charles Gustave] se venge sur le Danois, dont la e invasion l'avait rappelé »
BOSSUET: « La mort n'a pu surprendre M. de Gornay, même en arrivant tout à coup ; elle a été e, sans être imprévue »
LAMOTTE: « Vive des passions l'éloquence e ! »
VOLT.: « Les jugements s, presque uniformes, que toutes nos âmes, à un certain âge, portent des distances, des grandeurs, des situations, nous font penser qu'il n'y a qu'à ouvrir les yeux pour voir de la manière dont nous voyons »
AUG. BARBIER: « Dante vit, comme nous, les factions humaines, Rouler autour de lui leurs fortunes es »

 2   Pris adverbialement. Dans le même instant, aussitôt.
BOILEAU: « Sitôt que du nectar la troupe est abreuvée, On dessert, et la nappe étant levée.... »
RAC.: « On se tait, et César prend le premier une coupe à la main »
MONTESQ.: « J'ai vu naître dans tous les coeurs une soif insatiable des richesses »
    Tout , même sens. Tout on le vit accourir.

 3   Soudain que, loc. conj. Aussitôt que.
CORN.: « Soudain qu'elle m'a vu, Ces mots ont éclaté d'un transport imprévu »

SYNONYME
    SOUDAIN, SUBIT. Ces mots, ayant même radical, ont aussi même signification. Ils ne diffèrent que par l'emploi ; est du style poétique ou élevé ; subit est de tous les styles.

HISTORIQUE
    XIV^ème siècle
ORESME: « Item que la chose ne soit pas soudene, car l'en n'auroit pas temps d'avoir conseil et deliberacion »
    XV^ème siècle
E. DESCH.: « Au mieulx venir, nostre vie mondaine à soixante ans pou puet oultre passer, Dont vingt ans sont en jeunesse e.... »
    XVI^ème siècle
     les Triomphes de la noble dame, f° 309, dans LACURNE: Les biens et les honneurs mondains Engendrent mal, sont douteux et soubdains [passagers]
RAB.: « Tant bien instruictz en art militaire, tant soubdains à obeir à leurs capitaines »
RAB.: « Soubdain que nos ancres feurent on port jectées, vindrent vers nous.... »
AMYOT: « Et tout luy vindrent nouvelles d'un autre costé comme les Megariens avoient aussi pris les armes »
AMYOT: « L'un estoit prompt, , hasardeux, fin, et qui legerement entreprenoit toutes choses »
     Ode en faveur de Louise Labé: Celui qui voit sa belle main Se peut assurer tout D'avoir vu celle de l'Aurore

ÉTYMOLOGIE
    Provenç. subitan, subtan ; espagn. subitaneo ; ital. subitano ; du lat. subitaneus, qui vient de subitus, subit.

1^ère signification éditée en 1835 par l'Académie Française

Adjectif

Subit, prompt. "Départ . Mort e. Irruption e. Cela a été bien . Rien de plus que le mouvement de la lumière."

2^ème signification éditée en 1835 par l'Académie Française

Adverbe

Dans le même instant, aussitôt après. "Il reçut l'ordre, et il partit." On le dit surtout en poésie et dans le style soutenu.

1^ère ancienne définition de 1798 (Académie Française)

Adjectif

Subit, prompt. "Départ . Mort e. Irruption e. Cela a été biensoudain".

2^ème ancienne définition de 1798 (Académie Française)

Adverbe

Dans le même instant, aussitòt après. "Il reçut l'ordre, et il partit". Son plus grand usage est dans la Poésie.

1^ère signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)

Adjectif

Subit, prompt. "Départ . Mort e. Irruption e. Cela a été bien ."

2^ème signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)

Adverbe

Dans le même instant, aussitôt après. "Il reçut l'ordre, & il partit." Son plus grand usage est dans la Poësie.

Définition du dictionnaire de Jean-François Féraud (édition de 1788)

AINE, adj. et adverbe. SOUDAINEMENT, adv. ["Sou-dein", "dène", "dène-man".] "Soudain", adj. Subit. promt. Il se place ordinairement aprês le subst. 'Départ "soudain": mort, irruption "soudaine:" bruit "soudain", frayeur "soudaine". En vers et dans la prôse poétique, le féminin peut précéder élégamment. 'Une "soudaine" horreur ferme ses paupières. "Jér. Dél." = "Soudain", adverbe, ne se dit guère plus qu'en vers, et dans la prôse poétique. Il se met à la tête du membre de la période, ou aprês le verbe. 'Il alloit mourir; mais "soudain", il rapelle toutes ses forces autour de son coeur. "Jér. Dél."
   Il ouvre un oeuil mourant, qu'il referme "soudain".
       Racine.
  Le Calife à mes yeux s'est dérobé "soudain".
D. L. H.
* "Soudain que", aussitôt que, est vieux. Dès le tems de "Richelet", plusieurs ne le pouvaient soufrir: il trouvait qu'ils avaient tort; mais l'usage les a justifiés.
   SOUDAINEMENT, subitement. 'Il part, il mourut "soudainement".

1^ère signification éditée en 1694 (selon l'Académie Française)

Adjectif

Subit, prompt. "Depart soudain. mort e. irruption e. cela a esté bien ".

2^ème signification éditée en 1694 (selon l'Académie Française)

Adverbe

Subitement. "Il mourut tout ". En ce sens il vieillit.
Il signifie encore, Dans le mesme instant. Aussi- tost aprés. Et son plus grand usage est en poësie. "Il receut l'ordre, & il partit".

Emplacement dans le dictionnaire :

souche de cheminée souchet souci soucier soucier (se) soucieux soucoupe

soudable soudage soudainement soudaineté soudan soudant

soudard soude soudé souder soudier soudoyé soudoyer

Quelques citations relatives :

Citation n°1 de Jean MORÉAS (Iphigénie)

...sort toujours prospère. Comme tu sens la joie, il te faudra souffrir. La volonté des dieux, il la faudra subir ; car mortel tu naquis.. mais un souci te presse : ne t'ai-je vu tantôt te réveiller soudain ? Tu fis briller la lampe et, soupirant sans cesse, tu traçais cet écrit que tu tiens dans ta main. Tu pleures, ô mon roi ! Quelle est donc ta souffrance ? De ma fidélité tu connais la constance....

Citation n°2 de Jean MORÉAS (Poèmes et Sylves : 1886-1896)

...obliques. Lune, veuille que l'or abondant ne me soit, mais que la pauvreté n'habite pas mon toit ; que si m'assaut l'adversité, d'un penser droit mon âme la médite, et que la paphienne ne m'arde pas soudain d'un brandon rigoureux qui fit le perce-monts fileuse lydienne. Que ceux faussement peints ne m'abusent, qu'entre eux je passe avec le coeur léger, ô bonne lune, d'un petit oiseau ! Car, dans mon...

Citation n°3 de Louis HÉMON (Maria Chapdelaine)

...que des aspects comme ceux-là d'octobre à mai, ou bien d'autres plus frustes encore et plus tristes, plus éloignés des maisons et des cultures ; et même tout ce qui l'entourait ce matin-là lui parut soudain adouci, illuminé par un réconfort, par quelque chose de précieux et de bon qu'elle pouvait maintenant attendre. Le printemps arrivait, peut-être... ou bien encore l'approche d'une autre raison de...

Citation n°4 de Louis HÉMON (Maria Chapdelaine)

...longue guerre. Le printemps canadien n'avait encore connu que quelques semaines de vie que l'été du calendrier venait déjà ; et il sembla que la divinité qui réglementait le climat du lieu donnât soudain à la marche naturelle des saisons un coup de pouce auguste, afin de rejoindre une fois de plus dans leur cycle les contrées heureuses du sud. Car la chaleur arriva soudain, torride, une chaleur...

Citation n°5 de Louis HÉMON (Maria Chapdelaine)

...le climat du lieu donnât soudain à la marche naturelle des saisons un coup de pouce auguste, afin de rejoindre une fois de plus dans leur cycle les contrées heureuses du sud. Car la chaleur arriva soudain, torride, une chaleur presque aussi démesurée que l'avait été le froid de l'hiver. Les cimes des épinettes et des cyprès, oubliées par le vent, se figèrent dans une immobilité perpétuelle ;...